Roadkill

Jeden morgen gehe ich joggen, wie es unser Teamarzt empfohlen hat für die Kondition. Dann die Horrormeldung: Eine Joggerin wurde von einem Alligator getötet, hier in Florida... es ist gerade Brutzeit, und die Schnappis sind leicht aggressiv. Ich mache einen großen Bogen um alle Teiche. Aber auch die Straßen sind nicht ohne, wie man an diesem platten Kollegen sieht. Aber was er mal war, konnte mir noch keiner sagen. Bisamratte? Wombat? Und ich hab den unglücklichen Kerl direkt vor dem Restaurant "Red Wing" gefunden. Man glaubt es kaum, aber auf der Speisekarte steht tatsächlich jeden Tag ein "Road Kill Special"... jetzt weiß ich ja warum!

I went jogging every morning, just as our team doctor recommended. Then i was shocked when I heard that a running girl was killed by an alligator here in Florida, a few days ago. It´s breeding time for those guys, and they get aggressive...I try to avoid ponds. But also crossing roads can be dangerous, as you see on the photo. What was that? Ground hog, musk rat, wombat? By the way, I found this little fella right in front of the restaurant "Red Wing", and my friends confirmed that they have a "Road Kill Special" on their menu...seriously! ...now I know why.